Lecturas de JUNIO 2011

*El hilo, de Eduardo Abel Gimenez y Claudia Degliuomini.
*La bella Griselda, de Isol.
*Aventura, de Jack London.

Zorrito en estado salvaje

En la madrugada oscura del invierno cercano escucho ruidos y ruidos en la cocina. Voy, nada sigilosa:
—¿Qué te pasa, Zorrito?
Está revolviendo el cajón de los cubiertos, sin ver nada en realidad, ensimismado. Casi diría que hace un puchero con la trompa, si es que no se tratara de un zorrito de cocina de pelo rojo.
Insisto con mi pregunta. Deja de revolver y me mira.
—No encuentro la bombilla —dice con una mirada desconsolada que no le había visto nunca.
—No te entiendo, Zorrito. No tomás mate. ¿Para qué la querés?
Hace uno de sus habituales chasquidos con la lengua. Ese que suena a tsk y que interpreto como "nunca entendés nada". Sigue revolviendo. Sus garras, diminutas pero filosas, hacen un ruido extraño entre mis cubiertos. Aprendí hace poco que lo mejor es el silencio para que el otro se largue a contar, así que sin decir más nada me acerco al escurridor y le doy la bombilla limpia.
Tendrían que haber visto porque es imposible de describir: en una milésima de segundo su cara fue de la alegría y la sorpresa más genuina a la desesperación más absoluta. Soy incapaz de repetir el gesto, si es que hubo gesto. Tal vez solo lo vi en sus ojos. Pero así fue. Y entonces, con un hilo de voz, como si estuviera viendo un fantasma (cosa que no creo que amedrente en nada a un zorrito de cocina de pelo rojo), dijo:
—La lavaste.
Nunca vi a nadie tan desilusionado por mis tareas de ama de casa. Incluso fue peor que la cara de cuando invito amigos a comer y hago salsa putanesca y me olvido las anchoas, la albahaca y el pimentón. Era obvio que la había lavado, no podía negarlo, pero tampoco podía entender tamaña desgracia.
—... —Volví a probar eso de quedarse en silencio.
El zorrito se sentó en la mesada, las patitas le colgaban. Todo él parecía desinflado. El hocico miraba al piso. Juraría que tenía los ojos vidriosos. Me hubiera gustado abrazarlo, pero sé que los zorritos son bastante ariscos a esta clase de demostraciones. Me quedé inmóvil. Él miraba la bombilla como si fuera un agujero negro que le hubiera chupado toda su energía.
Por supuesto, de la teoría a la práctica... no aguanté más:
—¿Me podés explicar qué te pasa, Zorrito? Acá hay nueces, mirá, las dejé para vos. Te estaba esperando. Hay casi luna llena. Quiero bailar un rato. Tengo un malvón nuevo. No arreglé la canilla del baño.
Claro, cuando me pongo nerviosa hago lo opuesto al silencio.
Por fin, el zorrito me miró.
—No entendés nada —dijo con los dientes un poco apretados, pero no de enojo, si no para contener una emoción que se le quería escapar por la garganta.
Ahí me callé de vuelta y él me explicó:
—Ahí había escondido las semillas... —y de pronto, volvió a ser el zorrito que conocía—, tks —hizo con la lengua—, ¿todo te tengo que explicar?
Yo rumié un sí.
Entonces me dio un papel con una lista que decía:

Ciclo de amor de los zorritos
*Los zorritos se enamoran en invierno. Pasan los días y las noches en pareja. Especialmente a la hora de la siesta, que les encanta dormir enredados. En una pareja de zorritos durmiendo una siesta es imposible saber a quién pertenece cada pata. Esto prepara el pelaje para la primavera. Los zorritos que por algún motivo pasan el invierno solos, para septiembre tienen un pelaje un tanto desteñido y débil. Por supuesto, hay métodos alternativos para evitar esto pero eso no es importante ahora.
*En primavera los zorritos tienen a sus cachorros. Comienza la sociabilización del cachorro. Es muy común ver grupos enteros de zorritos correteando en la brisa primaveral. Es cuando aprenden todo lo que tienen que saber. Acá las familias se integran, la pareja se diluye un poco como tal, y varios cachorros andan juntos. Toda la manada cuida de ellos. Para fines de la primavera empiezan las fiestas en las terrazas.
*En verano ya casi no hay diferencias entre los zorritos, salvo los muy mayores que son tema para otro día. Los demás se dedican a bailar en las terrazas y corretear bajo la luz de la luna o las estrellas. La vida del zorrito que conocemos. No andan en pareja, pero sí se sonríen de una punta de la pista a la otra cuando se encuentra una pareja de invierno en una fiesta, nunca se pierde el encanto entre ellos si durmieron lindas siestas.
*En otoño, los zorritos se cortejan con regalos especiales, como semillas, dibujos y palabras.

—¿Entendés ahora? ¡Ahí estaban mis semillas!
—¿Lo que te pasa es que estás enamorado? Te ponés un poco sonso, tengo que decirte...
Ni siquiera me miró.
—Ah, porque vos no.
Traté de negarlo, pero no me salían las palabras, claro. La estrategia más obvia era cambiar de tema.
—Pero puedo ayudarte todavía. Lavé las semillas que habías escondido adentro de la bombilla —¡con razón hacía días que estaba tapada!— pero tengo algo que le va a encantar a esa zorrita.
Me fui a mi escritorio y rebusqué en el cajón. Encontré una tiza de color amarillo. Le hice un moño con una cinta alrededor y se la di al zorrito.
Los ojos le brillaban de la emoción.
—¿Es lo que yo creo que es? ¿Es una máquina de hacer dibujos?
Me quedé un instante. Traté de explicarle:
—Bueno, técnicamente, máquina no es... los dibujos los hacés vos... o ella... en la vereda...
Pero era inútil. El zorrito saltaba de contento.
En uno de los saltos me dio con el hociquito en la mejilla. Juraría que fue un beso de zorrito, pero no quiero abusar de mi suerte. Ya estaba por salir por la ventana, cuando me dijo:
—Ya sé que viene el invierno y eso, pero no me gustan nada esas pantuflas de corderito que tenés. Fijate.
Balbuceé algo pero no tenía muchos argumentos a mi favor.
—Cuando conquistes a tu zorrita avisame, que les dejo de regalo unas facturas de membrillo especiales.
Puso la tiza con mucho cuidado en su bolsillo zorrito. Agarró una nuez del montón y la guardó en el otro bolsillo. Hizo un tks tks breve y salió. Alcancé a gritarle:
—¡Juro que nunca me visitó un corderito!
Y me volví a la cama arrastrando mis pantuflas.

Lecturas de MAYO 2011

*Sin noticias de Gurb, de Eduardo Mendoza.
*Slam, de Nick Hornby.
*Solo tres segundos, de Paula Bombara.
*El bastón de plata, de Martín Blasco.

Lecturas de ABRIL 2011

*The Sirens of Titan, de Kurt Vonnegut.

Formatos

En estos días leí:
*Revistas encuadernadas en volúmenes de tapa dura en la biblioteca.
*Una novela en encuadernación rústica.
*Unos artículos fotocopiados.
*Unos originales en el lector digital.
*Blogs en la pantalla de la compu.

Lecturas de MARZO 2011

*La casa de Javier, de Laura Devetach.
*El último dragón, de Gustavo Roldán.
*De cómo el diablo se casó con tres hermanas..., de Graciela Repún.
*Fuera de mi mundo, de Lydia Carreras.
*Cómo cocinar un plato volador, de Sergio S. Olguín.
*La eternidad no está de más, de François Cheng.

Lecturas de FEBRERO 2011

*Sirio, de Olaf Stapledon.
*8.8, el miedo en el espejo, de Juan Villoro.
*El caballero que cayó al mar, de H. C. Lewis.
*When the Circus Came to Town, de Polly Horvath.
*La mujer en la luna, de Milena Agus.
*Walk Two Moons, de Sharon Creech

Lista de blogs nuevos!

Sí, sí, anda un poco lento este blog, pero es así, cada cual con su ritmo.
Mientras tanto, las sucursales aparecen:
*Postales de lecturas, con citas y fragmentos de lecturas y lecturas.
*Hojas sobre la almohada, con un picadito de cosas que no entran en otros lados: comentarios al paso, reflexiones pavotas, notas cotidianas, música, videos y así. Además, linkerío central de los otros blogs e info.
Los invito a que pasen y lean. 

Lecturas de ENERO 2011

*Señorita, de Hebe Uhart.
*Estocolmo, de Iosi Havilio.
*Reckless, de Cornelia Funke.
*El sabotaje amoroso, de Amélie Nothomb.
*Desarticulaciones, de Sylvia Molloy.
*Hay un chico en el baño de las chicas, de Louis Sachar.
*Someday Angeline, de Louis Sachar.
*Sixth Grade Secrets, de Louis Sachar.
*Comelibros, de Lluís Farré.
*Bifocal, de Pablo Bernasconi.
*Una respuesta para Alicia, de Diego Javier Rojas. 
*El señor del paraguas, de Fabiana Margolis y Agustín Comotto.
*Letra por letra, de Liza Porcelli Piussi y Eugenia Nobati.
*Fonchito y la luna, de Mario Vargas Llosa.
*Pantuflas de perrito, de Jorge Luján e Isol.

Disparo

Con solo dos pasos se acomoda y dispara sin dudar. Puntería impecable. La bala sale certera,
*atraviesa las paredes los vidrios los silencios los misterios,
*cruza el océano las montañas las ideas la nostalgia un bosque un campito,
*hace un silbido ensordecedor a su paso que marchita las flores rojas las canciones los recuerdos,
*destroza la carne las venas la memoria la sangre el hueso los órganos,
*y da en el blanco que nadie quiere ver: el punto que se oculta detrás de la palabra fin.

Equilibrio

De pronto, como si nada, se logra el equilibrio perfecto. Pero de tan perfecto y casi casual es el equilibrio más susceptible a romperse. Puede desequilibrarse así de fácil,
*por el aleteo de un pájaro,
*por una carta que llega a destiempo,
*por una luz demasiado intensa que se prende de golpe,
*por una picazón en el codo izquierdo,
*por una palabra dicha en un tono un poco más agudo que el habitual.

Lecturas de DICIEMBRE 2010

*El frío modifica la trayectoria de los peces, de Pierre Szalowski.
*El mejor mundo posible, de Milena Agus.
*La extraña desaparición de Esme Lennox, de Maggie O'Farrell.
*Stardust, de Neil Gaiman.
*My One Hundred Adventures, de Polly Horvath.
*A Man Without a Country, de Kurt Vonnegut.

Lecturas de NOVIEMBRE 2010

*Sense and Sensibility, de Jane Austen.
*El fantasma del tío Roco, de Sharon Creech.

De osos

*Sé que es raro lo que voy a decir, pero en mi cabeza se me hace que somos como una familia de osos peludos y grandes, sin papá, y que ha renunciado a la capacidad del habla; que se comunica a través de gruñidos, sonidos arrulladores, besos, caricias y golpes en la espalda, además, claro, de los abrazos de oso. Lentos y peludos caminamos a través de las distintas habitaciones, y a pesar de que no hablamos, no dejamos a diario de expresarnos amor.
Cecilia Velasco. Tony

*Mimí y el Mago, al igual que Rita, pertenecían a la especie humana circense tradicional. Del Oso no se podía decir lo mismo. Era un ser ambiguo, sospechoso de dualidad.
Quien lo viera trotar sobre las cuatra patas, y rascarse, y triturar con las mandíbulas pedazos de merluza cruda diría con seguridad que estaba ante un animal. Y en eso no había error posible. Pero el Oso no terminaba ahí. Una parte de su naturaleza lo emparentaba, inexplicablemente, con los bípedos hombres. Bastaba verlo compartir la mesa con los otros, escuchar música en su walkman o jugar a los naipes para caer en confusión. El pelaje tampoco aclaraba nada. El Oso era un equívoco perpetuo, un fantástico embajador entre dos mundos. Esa doble condición, congénita o adquirida, nunca fue resuelta. Sus compañeros de ruta no intentaron resolverla porque estaban lejos de reparar en detalles tan insignificantes. Para ellos los seres eran como eran, y punto. El resto de las personas decidía en cada circunstancia cómo considerar al Oso.
Ema Wolf. Pollos de campo

*Soy el oso de los caños de la casa, subo por los caños en las horas de silencio, los tubos de agua caliente, de la calefacción, del aire fresco, voy por los tubos de departamento en departamento y soy el oso que va por los caños.
Julio Cortázar. Discurso del oso

*—Escúcheme —le dijo el oso al Presidente—, yo no trabajo aquí. Soy un oso, y por favor le ruego que no me diga que lo que soy es un hombre, tonto, sin afeitar y con un abrigo de pieles, porque ya me lo han dicho el Vicepresidente Primero, el Segundo, el Tercero, el Gerente y el Capataz.
—Le agradezco que me haga la advertencia —dijo el Presidente—, y no se lo diré, pero eso es, precisamente, lo que pienso que es usted.
—Soy un oso —dijo el oso.
Frank Tashlin. El oso que no lo era

Lecturas de OCTUBRE 2010

*La mano izquierda de la oscuridad, de Ursula K. Le Guin.
*Mi perra Tulip, de J. R. Ackerley.
*Tony, de Cecilia Velasco.
*Torni Yo, de Carlos Trillo, Eduardo Maicas y Gustavo Sala.
*The Sound of Colors, de Jimmy Liao.

Consejos de zorrito

Medio dormida escuché su inconfundible ts ts ts y fui a verlo a la cocina. Ahí estaba, esta vez, hurgando entre los frascos de especias. En seguida noté su cola chamuscada.
—¿Qué te pasó?
—Anduve por un asado anoche.
—Pero...
—No quiero hablar de eso. Me enteré que andás asustando gente por ahí... —cambió de tema.
—No, yo... lo que pasó es que...
—No necesito que me expliques.
—Pero sí, yo no quería... fue que nos cruzamos y...
El zorrito hizo ha ha ha y metió su nariz en un frasco con semillas de sésamo, concentrado en no escucharme.
Me miró. Lo miré.
—Tengo otra lista para vos.
Y sacó un rollito de papel de atrás de su oreja. Me lo dio y en su bolsillo de zorro metió casi todas las semillas, salvo las que se le cayeron al piso.
El papel decía:

Lo que no me gusta de tu gato:
*Hace una voz agudita cuando lee cuentos a la noche.
*Le gusta dormir encima de tu hombro.
*Termina todas las latas de atún y no me deja nada.
*Cuando pasea por las terrazas vecinas no saluda.
*Se afila las uñas en mi sillón favorito.
*Nunca se acuerda de mi nombre.
*Es amigo del grillo ese insoportable.
*Esconde los restos de pan y facturas con membrillo para que yo no los encuentre.
*No me ayuda a juntar las semillas de sésamo.

Lo que me gusta de tu gato:
*Juega muy bien a las escondidas.
*Sabe dibujar.
*Baila cuando hay luna llena.

—Pero yo no tengo gato hace un par de años... justo estaba pensando en tener de vuelta...
—Por eso, lo sé, y ni lo sueñes. Son más las cosas que no me van a gustar.
—Me parece que estás celoso...
Hizo ks ks ks mientras juntaba algunas semillas de sésamo del piso y las metía de vuelta en el frasco porque ya no le entraban en el bolsillo.
Insistí:
—Quizá si tuviera un gato...
Me interrumpió con una mirada.
—No necesitás un gato, necesitás comprar más facturas de membrillo.
—¿Qué tiene que ver una cosa con la otra?
—Eso y dejar de asustar gente por ahí.
—Pero, en serio, yo no quería...
—Bien, si no querés un gato, no lo tengas. Eso digo yo: no queremos a los gatos. Y volvé a la cama, que está fresco. Y mañana, acordate: mem-bri-llo.
No alcancé a responder. Veloz y silencioso salió por la ventana de la cocina y se perdió en la noche. Su pelo rojo se veía increíble a la luz de las estrellas y los faroles mientras saltaba de techo en techo.

De palabras y silencios

*"Entretanto, no dijo nada. Solo me hizo un pequeño guiño. Como si dijera: "Siento no poder hablar, pero hay aquí cerca una pantera negra profundamente dormida, que se irrita con facilidad". Era evidente que no había ninguna pantera. Simplemente me dio esa impresión."
Haruki Murakami. Crónica del pájaro que da cuerda al mundo

*"Mejor te hablo del tiempo, por ejemplo, que no es
época de lluvias, y llueve.
Todo se moja sorprendido."
Luis María Pescetti. Cartas al Rey de la Cabina

*"A través del signo sin sentido ligado al sonido sin sentido hemos construido la forma y el sentido del hombre occidental."
Marshall McLuhan. La galaxia Gutenberg

*"—¿Puedo hablar sin elegir las palabras?"
Abelardo Castillo. El evangelio según Van Hutten

*"¿Qué iba a decirle a Jamie? Lo que sentía parecía muy obvio. Pero cuando trataba de expresarlo con palabras le sonaba torpe, nada convincente y sentimental. Ojalá uno pudiera abrirse la tapa de la coronilla y decir "mira"."
Mark Haddon. Un pequeño inconveniente

*"Para que se tranquilizaran y se durmieran, les prometí que les contaría una historia de amor. Ya lo sabéis, en la oscuridad, las palabras son aladas."
Orham Pamuk. Me llamo Rojo

*"No obstante, de nada sirven los avisos, pese a que la experiencia nos demuestra diariamente que cada palabra es un peligroso aprendiz de brujo."
José Saramago. Historia del cerco de Lisboa

*"Pero, ¿cómo guardar y transmitir el silencio? ¿Cómo enriquecerlo, de generación en generación?"
Gabriel Zaid. La poesía en práctica

*"Penetra silenciosamente en el reino de las palabras. Allí están los poemas que esperan ser escritos."
Carlos Drummond de Andrade

*"De los silencios de un poema, que son enormes, uno puede extraer otras palabras, que a su vez crean otros silencios."
Juan Gelman

*"La palabra se desborda. Estantes de libros ignorados imploran por un lector. Estantes, estantes y estantes. Los bosques se esconden en las bibliotecas."
Tibor Fischer. Filosofía a mano armada

*"Ojalá pudiera transmitir la perfección de una foca cuando entra al agua, la de un mono araña cuando salta de una punta a la otra o simplemente la de un león cuando vuelve la cabeza. Pero las palabras zozobran en semejantes mares. Lo mejor es imaginártelo si quieres sentirlo."
Yann Martel. Vida de Pi

*"Mira, Sam, si este libro es tan corto, confuso y discutible, es porque no hay nada inteligente que decir sobre una matanza. Después de una carnicería solo queda gente muerta que nada dice ni nada desea; todo queda silencioso para siempre. Solamente los pájaros cantan.
¿Y qué dicen los pájaros? Todo lo que se puede decir sobre una matanza; algo así como ¿Pío-pío-pi?"
Kurt Vonnegut. Matadero Cinco

*"Los tres niños empezaron a caminar sumidos en ese silencio avergonzado de los que recién se conocen pero saben que van a quererse para siempre."
Liliana Bodoc. El mapa imposible

*"Al otro lado del chapoteo del agua, de la música, de las risas de la gente, mi oído captó un débil y mudo eco. Una persona llamaba a otra persona. Una persona buscaba a otra persona. Una voz que no llegaba a ser voz. Con palabras que aún no eran palabras."
Haruki Murakami. Crónica del pájaro que da cuerda al mundo

*"La dimensión que abren los libros es la de la incompletud y la promesa de calmarla. La trampa que nos ponen es que solo se puede llenar con su propia materia, el lenguaje."
Daniel Goldin. Los días y los libros

*"Dio de comer al perro y escribió una nota a Amy, sin decirle que estaba enamorándose de ella."
John Irving. La última noche en Twisted River

*"Pero esa corriente ininterrumpida de teorías, bromas, consideraciones y anécdotas no constituía la verdadera conversación entre ellos. El diálogo principal era tácito, discurría por lo bajo sin palabras y versaba sobre ellos mismos. A veces emergía a la superficie en forma de insinuación, de la misma manera que antaño los pescadores del mar del Norte descubrían una bandada de arenques gracias a su reflejo plateado en las nubes."
Harry Mulisch. El descubrimiento del cielo

*"Quiere concentrarse, no le gusta enturbiar las cosas con la distracción de las palabras. En su cabeza gira un zootropo y le molesta que la sorprendan cuando se detiene.
Zumba. Zumba. Para."
Maggie O'Farrell. La extraña desaparición de Esme Lennox

*"Tal vez ahí le pueda decir todas esas cosas para las que aquí no existen palabras."
Ed Crane, en El hombre que nunca estuvo, de Joel y Ethan Coen

Ruidos urbanos que sí

*El ruido de los vagones del subte, desde el túnel, cuando parecen truenos.
*Tacos caminando sobre las baldosas.
*La risa de mis vecinitos del otro lado del pasillo.
*El golpeteo de las tazas en un bar a la mañana.
*El ruido de los pasos de los zorritos de cocina por la noche.
*El oso que se pasea por las cañerías del edificio.
*La lluvia en la ventana. 
*El ruido de la llave en la puerta de casa que es volver y reencontrarse en el silencio.

Ruidos urbanos que no

*Las sirenas de bomberos, ambulancias, policía. Nada bueno detrás de esas sirenas.
*Los perros que se reunen a ladrar en mi balcón a eso de las 7:30, 8 de la mañana.
*Los martillos neumáticos.
*Los vagones del subte rechinando en los rieles.
*Los bocináceos en general, pero, en especial, los de la calle Crámer.
*Tu "no", que fue silencioso y sin embargo se repite en mi cabeza como una sirena, me ladra, me taladra, me atraviesa y me atropella.

Lecturas de SEPTIEMBRE 2010

*La última noche en Twisted River, de John Irving.
*No comas renacuajos, de Francisco Montaña Ibáñez.
*El país de las mujeres, de Gioconda Belli